Menu
В Анталье до 19 мая пройдет Международный театральный фестиваль.

В Анталье до 19 мая пройдет Международный театральный фестиваль.

В Анталье с 8 по 19 мая проходит XVI Международный театральный фестиваль государственных театров. В мероприятии участвуют коллективы из Турции и других стран. 9 мая зрители увидели индийскую постановку «Taj Express» в древнем театре Аспендоса. Индийс...

  1. Видео
  2. Популярное
  3. Разное
В Анталье до 19 мая пройдет Международный театральный фестиваль.

В Анталье до 19 мая …

В Анталье с 8 по 19 мая проходит XVI Международный...

В турецком городе Болу сохранились османские «птичьи дворцы», встроенные в стены исторических зданий.

В турецком городе Бо…

Эти миниатюрные сооружения, предназначенные для пт...

В Мармарисе обнаружили и открыли гробницу, связанную с мавзолеем Галикарнаса.

В Мармарисе обнаружи…

В районе Тургут на юго-западе Турции после реставр...

Туристы из России играют ключевую роль в наполнении отелей Кемера

Туристы из России иг…

Основной поток туристов в отели Кемера, одного из ...

Как встретили Новый год туристы в Турции

Как встретили Новый …

Большое число туристов из России, Украины, Ирана и...

В Алании, при поддер…

В Алании, при поддержке Россотрудничества, состоял...

В Турции опубликованы новые правила въезда для туристов из России

В Турции опубликован…

В Турции были опубликованы новые правила въезда дл...

Два турецких города …

Стамбул и Анталья – два турецких города в ТОП-10-к...

Концерт, посвященный Международному Женскому Дню 8 марта

Концерт, посвященный…

8 марта 2010 года прошел концерт, посвященный Межд...

Концерт посвященный годовщине Ассоциации Русской культуры и Образования г. Аланья

Концерт посвященный …

В ноябре 2010 года Ассоциация русской культуры и о...

Международный женский день 8 марта в ГолдСити прошел успешно!

Международный женски…

8 марта, в туристическом комплексе Голд Сити, Ассо...

Маленький открытый урок как большое выступление

Маленький открытый у…

В субботу 12 марта, в культурном центре Махмутлара...

Турецкая индустрия сериалов популяризирует Турцию

Несмотря на палящее турецкое солнце туристов в Турции привлекают декорации, воссоздающие замки Османской и Византийской эпох.

Отдыхающие делают селфи с актерами в традиционных османских костюмах и смотрят трюки на лошадях. Среди них 22-летняя Рия Тойванен, преданная поклонница турецких сериалов, которая приехала в Стамбул из Финляндии вместе со своей матерью, чтобы окунуться в мир своих любимых телешоу.

Тойванен и ее мать посетили киностудию Bozdağ огромный комплекс в северной части Стамбула, где снимались исторические блокбастеры османской эпохи, такие как «Воскрешение: Эртугрул».

66-летняя учительница на пенсии Ракель Греко проехала около 12 тыс. 800 километров из Вилья-Карлос-Пас в Аргентине, чтобы попасть в Стамбул, где она посетила места, знакомые по просмотрам турецких сериалов.

«Мне казалось, что я сплю, я не могла поверить, что нахожусь в том месте, что я видела каждый день в сериале», — рассказала она о своем визите в апреле этого года.

Мировая популярность турецких телевизионных драм, или дизи по-турецки, вывела Турцию на позицию ведущего экспортера телеконтента, что значительно укрепило международный имидж страны и привлекло миллионы зрителей и туристов со всего мира к историческим и культурным местам, которые стали съёмочными площадками для многих шоу.

По мнению экспертов, успех телевизионных шоу подпитывает растущую миллиардную индустрию, которая продолжает выходить на новые рынки.

Согласно данным исследовательской компании Parrot Analytics, в период с 2020 по 2023 год мировой спрос на турецкие сериалы увеличился на 184%, что сделало Турцию одним из крупнейших экспортеров сериалов во всем мире.

«Каждый вечер нас смотрят более 400 млн зрителей по всему миру», — говорит Иззет Пинто, генеральный директор Global Agency, которое экспортирует турецкие драмы на мировые рынки.

«Сумасшедшее сердце» (Deli Yürek) стал первым турецким сериалом, экспортированным в Казахстан в 2001 году, а романтический сериал 2005 года «Серебро» (Gümüş) принес турецким шоу мировую известность.

Когда-то Турция импортировала латиноамериканские теленовеллы, а теперь экспортирует свои драмы в этот регион. Президент Венесуэлы Николас Мадуро посетил съемочную площадку исторического драматического сериала «Воскрешение: Эртугрул» в 2018 году, подчеркнув привлекательность дизи в его стране.

Хейли Уганади, основательница турецкой фан-платформы сериалов Dizilah, говорит, что популярность сериалов обусловлена темами, сосредоточенными на семье, дружбе и любви, обычно происходящими на фоне роскошного образа жизни в Стамбуле или богатой истории Турции.

«Турецкие драмы предлагают что-то для каждого, независимо от того, откуда вы. Смотря турецкие драмы, я вижу отражения моей мамы, себя, своих братьев и сестер», — отмечает Уганади.

Пинто указывает на семейный характер турецких драм.

«Там нет наготы, никаких ругательств или плохих слов, нет особой ненависти. Таким образом, это сериалы доступные для просмотра всей семьей», — объясняет он.

По мере роста отрасли расширяются и темы телешоу. Например, сериал «Красные розы», в котором рассказывается о противостоянии светской семьи, ориентированной на Запад, и вымышленного исламского братства.

Во время перерыва в съемках актер Озджан Дениз заявил, что такая диверсификация необходима для процветания индустрии.

 

«Страны, которые не смогли трансформироваться в другой жанр, сейчас отстают в экспорте сериалов. Турция уловила этот импульс, но если она не сможет диверсифицироваться, если она не сможет также рассказывать разные истории, это может закончится», — сказал Дениз.

Подробнее...
Subscribe to this RSS feed